日 時:2023年5月27日(土)10:00~12:00
場 所:各自宅
方 式:ZOOM
ZOOM HOST:宮尾 賢さん
レポーター :村田重章さん
テ ー マ :The Essential 55(学校での重要事項55項目)
資 料:” The Essential 55″ by Ron Clark
出 席:8人(男:4人、女:4人)
概 要:
著者のRon Clarkはアメリカで著名な教育問題専門家で自身も教員の出身で現在51歳の人です。生徒に習得して欲しいマナーやエチケット、考え方や態度等を網羅してルール1~55迄平易な文章でまとめた物を資料として事前配布されました。今回は輪読に時間をあまりかけず、自由意見交換に重きを置こうということで、事前に資料はよく読んでもらっておいて、レポーターの概要説明の後即刻意見交換に入りました。レポーターから指名で思ったことを発言してもらいましたが、予想以上に発言が多く出され、輪読は最後まで到達しないうちに時間切れとなりました。今回の英文資料は先生が生徒に話しかけるような口語表現が多く、英語「Native」ならではの単語としては平易なものをフレーズ化した表現が多用されていました。レポーターが”Respect(尊敬)”
を例として口語での使われ方を数点紹介してくれました。「私は家の前の道路を毎朝掃き掃除しています、”I show respect”」のように「尊敬」というような大それた意味でなく、「偉いでしょ」とか「いいことしてるでしょ」ぐらいの軽い意味合いでよく使われるようです。55のルールでは非常に細かなものもあり、例えばレストランでのナイフやフォークの使い方やエスカレータの乗り方、授業中の態度など子供のうちに身につけておくべき事項を網羅していました。日本とは違うものもありましたが、人間としての基本的マナーやエチッケットを学校の教育課程で実施しているかと自問した場合、日本はどうかと考えさせられました。